.贞元三年中书省梧桐树上 有鹊以泥为巢焚其巢

16.11贞元三年，中书省梧桐树上 [1] ，有鹊以泥为巢。焚其巢，可禳狐魅 [2] 。[1] 中书省：官署名。总管国家政事。唐代中书省设置令、侍郎、舍人、右散骑常侍、起居舍人、右补阙、右拾遗、通事舍人等官。

[2] 禳（ráng）：祈祷消灾。贞元三年，中书省梧桐树上，有只喜鹊衔泥筑巢。把鹊巢烧掉，可以禳除狐妖鬼魅。

16.12燕　凡狐白、貉、鼠之类 [1] ，燕见之则毛脱。或言燕蛰于水底 [2] 。旧说燕不入室，是井之虚也。取桐为男女各一，投井中，燕必来。胸斑黑，声大，名胡燕。其巢有容匹素者。[1] 狐白：狐腋下的白毛皮。这里指代狐狸。貉（hé）：兽名。外形像狐。

[2] 燕蛰（zhé）于水底：《大戴礼记·易本命》：“鱼游于水，鸟飞于云，故冬燕雀入于海，化而为蚧。”蛰，潜伏。燕　凡是狐狸、貉、老鼠之类的动物，燕子见到它们羽毛就会脱落。有人说燕子到了冬天就潜伏在海底化身为蛤蚧。老话说燕子不进屋做窝，是井里空无一物。拿桐木雕刻一男一女两个木偶，投入井中，燕子一定会光临的。胸前有黑色斑点，叫声响亮的，是胡燕。胡燕窝有的大到能够容下一匹白练。

16.13雀　释氏书言：“雀沙生 [1] ，因浴沙尘受卵。”蜀吊鸟山 [2] ，至雉雀来吊，最悲。百姓夜燃火，伺取之。无嗉不食 [3] ，似特悲者，以为义，则不杀。[1] 雀沙生：《法华文句记》卷一〇：“又《显识论》中又立四生：一触生，因交会故；二嗅生者，雄有欲心，嗅雌者根门，即便有孕；三沙生者，如雌雀以欲心坋沙，因即有孕；四者声生，如雌孔雀以欲心故，闻雄者鸣，便即有孕。”