幽草:深草。
栈:通作“嶘”。《说文》:“嶘,尤高也。”这里形容车高的样子。车:指役车。
周道:大路。
【品评】 这是一首役夫的歌。朱熹《诗集传》说:“周室将亡,征役不息,行者苦之,故作此诗。”其说确当。从诗本文看,应包括从事运输、修筑城堡工事等徭役之事。它反映了西周末年战乱频仍,很多人服役,而且长年奔波于外、劳累饥寒、难以生存的状况。一、二章中“何人”的“人”只指征夫。因为作者为征夫之一,尚未结束其征役的生活,其所闻、所见、所想、所言皆征夫之事,是一人而抒全体征夫之情,言全体征夫之所欲言,故曰“何人不将”、“何人不矜”。
此诗就主题而言与《邶风》的《击鼓》、《式微》和《王风·扬之水》同类。
表现手法方面有三点值得注意:
(一)每章开头用比喻指出徭役生活的普遍艰苦,役夫如同野兽一样,长年奔波于野外。
(二)用反问句增强了肯定的语气,表现出了役夫愤怒的情绪。
(三)诗的前三章是总写役夫之苦,第四章具体写及作者自己,“有芃者狐,率彼幽草”是写他们同狐狸一样,在野草中拉车行走。这同上面“匪兕匪虎,率彼旷野”相照应。
方玉润《诗经原始》说:“旷野之间,无非虎兕;幽草以内,尽是芃狐,此何如荒凉景象乎?‘哀我征夫,朝夕不暇’,乘此栈车,‘行彼周道’,是虎兕芃狐相率而为群也,其幸而不至为恶兽所噬者,亦几希矣!嗟嗟,我征夫也,独非民哉?胡为遭此乱离,弃其室家,几至无人不鳏也哉?盖怨之至也。周衰至此,其亡岂能久待?”颇有助于理解诗情。
大雅
大明
明明在下,赫赫在上。天难忱斯,不易维王。天位殷适,使不挟四方。
挚仲氏任,自彼殷商,来嫁于周,曰嫔于京。乃及王季,维德之行。(10)大任有身,(11)生此文王。
维此文王,小心翼翼。昭事上帝,(12)聿怀多福。(13)厥德不回,(14)以受方国。(15)