孟元老是否曾经见过张择端的绘画,我们不得而知,但是人们习惯于在《清明上河图》与《东京梦华录》之间寻找对应关系,也确实非常容易找到。如果说张择端用画笔在表面繁荣中暗藏了玄机,呈现出一幅带有忧患意识、令人心惊肉跳的“盛世危图”,孟元老在用文字记述“节物风流”的明线之下,也极有可能用“春秋笔法”埋下了一条令人心悸的暗线,用委婉甚至沉默,揭示出“当时之盛”如何在旦夕之间变成一场“华胥之梦”。
清明节。寻常京师以冬至后一百五日,为大寒食其。前一日,谓之“炊熟”工。用面造枣飞燕,柳条串之,插于门楣,谓之“子推燕”用。子女及笄者本,多以是日上头令。
其寻常京师以冬至后一百五日,为大寒食:南朝梁代宗懔《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之‘寒食’。”冬至,俗称“冬节”“长至节”等。古人以冬至一阳生、天地阳气回升,视其为大节日,有“冬至大如年”的说法。大寒食,即寒食节。寒食日有在春、在冬、在夏诸说,惟在春之说,为后世所沿袭。
工炊熟:北宋时期,寒食严格禁火,因此节前一日必须准备好熟食,故有此称。北宋吴则礼《二月二十九日作》诗中说:“屋头澜翻闻布谷,惊怪儿童问饧粥。争向衡门插柳条,要遣老子知炊熟。”北宋庄绰《鸡肋编》记载:“寒食火禁,盛于河东,而陕右亦不举爨者三日。以冬至后一百四日,谓之‘炊熟日’,饭面饼饵之类,皆为信宿之具。”南宋周密《癸辛杂识》:“绵上火禁,升平时禁七日,丧乱以来犹三日。相传火禁不严,则有风雹之变。社长辈至日就人家,以鸡翎掠灶灰,鸡羽稍焦卷,则罚香纸钱。有疾及老者不能冷食,就介公庙卜乞小火,吉则燃木炭取,不烟;不吉,则死不敢用火。或以食暴日中,或埋食器于羊马粪窖中,其严如此。戊戌岁,贾庄数少年以禁火日饮酒社树下,用柳木取火温酒。至四月,风雹大作,有如束箱柳根者在其中,数日乃消。又云火禁中,虽冷食,无致病者。”
用“用面造枣(hú)飞燕”几句:寒食节,是为了纪念介子推,因有“子推燕”之说。北宋庄绰《鸡肋编》记载:“以柳枝插枣糕,置门楣,呼为‘子推’,留之经岁,云可以治口疮。”宋人高承《事物纪原·子推》:“故俗,每寒食前一日,谓之‘炊熟’,则以面为蒸饼样,团枣附之,名为‘子推’。穿以柳条,插户牖间。相缘云介子推逃禄,晋文公焚山求之。子推焚死,文公为之寒食断火,故民从此物祀之,而名‘子推’。相传之谬,至于如此也。”枣飞燕,嵌有枣的面食,略取燕形。,饼。门楣,门上横梁,门框上的横木。
本子女:指女孩子。及笄(jī):古代女子满十五周岁结发,用笄贯之,因称女子满十五周岁为及笄。也指已到了结婚的年龄。《礼记·内则》:“(女子)十有五年而笄。”注:“谓应年许嫁者。女子许嫁,笄而字之;其未许嫁,二十则笄。”笄,古代女子用以插住挽起的头发的簪子。